Vendor: —
Price: 742.00 RUB
Discover the lyrical roots of Italian poetry with Истоки итальянского сонета. Восхождение, the second volume in the series Истоки европейского сонета by Sergey E. Lemekhov. This book explores the origins of the Italian sonnet and the style of La Vita Nuova, offering a deep dive into the poetic traditions of the Middle Ages. Lemekhov’s author translations from Old Italian preserve not only the meaning and ideas but also the unique rhymes, capturing the phonetic and lexical essence of the original words—a challenging feat given the differences between languages. The prose essays do not aim to cover every biographical detail; instead, they focus on revealing the elegance and spiritual depth of these early poetic dialogues about love. At 742.00 RUR, this volume is a thoughtful addition for anyone interested in the foundations of European poetry. Please note: This product is available for purchase through the provider listed on the site.
